japan nuclear, apocalipsis now ?

2011-03-17
Japón
El honor y el deshonor de Fukushima
Manuel Fernández Ordóñez
Les quitasteis el honor, que es como quitarles el alma. Les acusasteis de huir, les tachasteis de cobardes. Cuando supisteis que era mentira, que no se habían ido, les llamasteis kamikazes.

Ayer veía un titular en el telediario: "A la alarma nuclear se le suman 13.000 muertos". El pasado viernes el mayor terremoto de la historia de Japón hizo que todas las centrales nucleares se apagaran tal como está previsto y diseñado que hagan. Una hora después, un devastador tsunami destrozó toda la costa oeste del norte de Japón, incluyendo los generadores diésel de emergencia de la central de Fukushima Dai-ichi.

Sin energía proveniente del exterior y sin generadores diésel, pasadas unas horas, el reactor número 1 comenzó a calentarse. Horas después, la primera explosión de hidrógeno alarmaba al mundo y hacía hervir las redacciones de la prensa occidental. Los problemas continuaron en los reactores 2 y 3, donde varias explosiones de hidrógeno siguieron a la primera. Por si no fuera bastante, las piscinas de combustible gastado se sumaron a este cúmulo de despropósitos desatado por la naturaleza.

Varias decenas de héroes han conseguido estabilizar los tres reactores mientras sólo unos pocos creíamos en ellos. Permanecieron en su central, porque han estado media vida en ella, porque sus hogares están en los alrededores, porque los primeros evacuados fueron sus familias, porque a algunos no les queda nada... y aún así siguen inyectando agua con una manguera. Y cuando el tsunami les había quitado todo, vosotros, la prensa occidental, considerasteis que no era suficiente. Les quitasteis el honor, que es como quitarles el alma. Les acusasteis de huir, les tachasteis de cobardes. Cuando supisteis que era mentira, que no se habían ido, les llamasteis kamikazes.

Allí siguen, en Fukushima, donde el mar se llevó casi todo, en el epicentro de la mentira. Ayer veía un titular en el telediario, un titular de la prensa frívola: "A la alarma nuclear se le suman 13.000 muertos
http://www.libertaddigital.com/opinion/manuel-fernandez-ordonez/el-honor-y-el-deshonor-de-fukushima-58902/
.-.--.-.-.-.-.-..-.-.-.-.-.-.-.

japon 20km
usa 80 km
españa 120 km
màs papistas que el papa!

.-.-.--.-.-.-.-.-.

España establece un perímetro de seguridad de 120 km para sus ciudadanos en torno a Fukushima


* El Gobierno pondrá plazas de avión a disposición de los españoles residentes en Japón que deseen abandonar el país.
* Japón insiste en que el perímetro de seguridad está a 20 km.
* EE UU, Canadá y Australia piden a sus ciudadanos que se queden a más de 80 km de Fukushima, un límite cuatro veces superior al que impone Japón.
* Así son los niveles de alerta nuclear | Helicópteros para enfriar la planta.
* Te contamos la última hora de Japón en Twitter. Sigue a @raulmf25


* AGENCIAS. 17.03.2011 - 17.24h

El Gobierno de Japón ha informado de que no hay planes de ampliar el área de evacuación más allá del radio establecido de 20 kilómetros de la planta de Fukushima.


Las últimas mediciones realizadas en la ciudad de Fukushima, que está a 80 km de la central nuclear, dieron unos niveles de 12,5 microsieverts a la hora, muy por encima de los 0,04 habituales, pero todavía no pueden considerarse dañinos para la salud.

Más de 200.000 personas ya han sido evacuadas en la zona más afectada Ochenta kilómetros es precisamente el límite que ha impuesto a sus ciudadanos el Gobierno de EE UU. El ministro portavoz, Yukio Edano, señaló que Japón "entiende" la recomendación de EE UU, pero insistió en que por ahora el Gobierno nipón no considera necesario ampliar el perímetro.

Cerca de 200.000 personas fueron evacuadas los días pasados en un perímetro de 20 kilómetros en torno a la central de Fukushima, mientas a aquellas entre 20 y 30 kilómetros se les ha recomendado no salir de sus casas, cerrar las ventanas y no encender el aire acondicionado.

Las autoridades niponas incrementaron en unos 28.000 el número de evacuados en las localidades cercanas a la planta nuclear, que fueron reubicados en refugios en las provincias de Fukushima, o en las zonas de Niigata y Togichi, según NHK.

El ministro de Asuntos Exteriores de Australia, Kevin Rudd, instó este jueves a los australianos en las zonas afectadas en Japón que ha llegado el momento de que se planteen marcharse. Además, impuso un límite de acercamiento a la central de Fukushima de 80 km, en la línea con la recomendación de EE UU, a la que horas después se ha sumado también Canadá.
No hay españoles en la zona

El Gobierno ha recomendado este jueves a los españoles residentes en Japón que puedan permanecer en un área de 120 kilómetros en torno a la central nuclear de Fukushima que la abandonen y se dirijan a otras zonas del país.

La comisión de seguimiento de la situación de Japón, que se ha reunido por segunda vez en el Palacio de la Moncloa, ha acordado esta recomendación a pesar de lo que aconsejan las autoridades japonesas.

La Embajada de España pondrá "todos los medios que sean necesarios" para los españoles que quieran marcharse del paísJunto a esta medida, según recoge el Gobierno en un comunicado, la comisión de seguimiento ha acordado poner plazas de avión a disposición de los españoles residentes en Japón que deseen abandonar el país y que estén encontrando dificultades para encontrar un hueco en los vuelos comerciales.

La ministra de Exteriores, Trinidad Jiménez, ha garantizado que la Embajada de España en Tokio pondrá "todos los medios que sean necesarios" a disposición de los españoles que quieran marcharse del país asiático.

La comisión de seguimiento, a petición del Ministerio de Exteriores, recuerda que se ha puesto en marcha un apartado específico de información para los españoles que viven en Japón en la web de dicho departamento (www.maec.es), donde se facilitan el número de teléfono y de fax de atención consular, así como una dirección de correo electrónico.

Ante los problemas en las comunicaciones, el Ejecutivo recomienda a los españoles que no vivan en las zonas más afectadas que utilicen la información que Exteriores y la embajada proporcionan en la página web.

Trinidad Jiménez ha insistido en que todavía no hay en marcha ningún plan de evacuación, ni recomendación de que se abandone el país y ha asegurdo que no se ha localizado a ningún nacional español en un radio de acción de cien kilómetros de Fukushima, en el perímetro de riesgo.



http://www.20minutos.es/noticia/991317/0/perimetro/seguridad/fukushima/

.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

17 March 2011 Last updated at 21:54 GMT


New aerial footage of reactor damage
Continue reading the main story
Japan Earthquake

* Japan quake Live
* Q&A: Fukushima alert
* Foreign evacuations mount
* 'Fukushima 50' admired

Engineers at Japan's stricken Fukushima nuclear power plant have managed to lay a cable to reactor 2, the UN's nuclear watchdog reports.

Restoring power should enable engineers to restart the pumps which send coolant over the reactor.

Workers at Fukushima have been battling to prevent fuel in the reactors from overheating since Friday's magnitude 9.0 quake and subsequent tsunami.

The confirmed death toll from the disaster has risen above 5,600.

More than 9,500 people are missing and tens of thousands of people are living in temporary shelters.
For a while now it has appeared that delivering electrical power to Fukushima Daiichi power station offered the best hope of stabilising things.

Provided that the station's electrical systems are intact and its pumps are still functional, it should become possible to pump water back into the fuel storage ponds in reactor buildings 3 and 4, and to improve the flow into the damaged reactors themselves.

But it is also possible that the earthquake, tsunami, fires and explosions have knocked out some of this equipment.

Provided power can be restored across the complex, it appears possible that Fukushima Daiichi could be back under control within a few days.

* Choppers bring no nuclear relief

US President Barack Obama has said he is confident the "strong, resilient" people of Japan will recover from the crisis and that the country will emerge stronger than before.

The atomic crisis was triggered when the power supply to Fukushima was damaged by the natural disaster and back-up generators failed.

The Tokyo Electric Power Company (Tepco), which runs the plant, has been attempting to connect it to the main grid via a 1-km (0.6-mile) electricity cable.

Once power is restored, engineers should be able to re-activate the pumps which send coolant through the reactors and the pools where spent fuel rods are stored.

The International Atomic Energy Agency (IAEA) said the cable had reached the site by 1730 local time (0830 GMT) on Thursday, and that engineers planned to reconnect power to the reactor once workers have finished spraying seawater over reactor 3.

Tepco warned the process of reconnecting power could take up to 15 hours.

Helicopters and water cannon have been dumping seawater over the Fukushima reactors, to try to prevent fuel rods melting.

Video footage had suggested most of the water had been falling outside the target buildings, but a Tepco spokesman said it appeared the operation had had some success.

"When we poured water, we monitored steam rising from the facility. By pouring water, we believe the water turned down the heat. We believe that there was a certain effect," he said.


Barack Obama: "The Japanese people are not alone"

Another spokesman said on Thursday that aerial observations of reactor 4 indicated it did contain some water.

"We have not confirmed how much water was left inside but we have not had information that spent fuel rods are exposed," he said.

Earlier, senior IAEA official Andrew Graham said the situation at Fukushima had not deteriorated, but could yet do so. He described the situation at "reasonably stable".

The head of the IAEA, Yukiya Amano, is heading to Tokyo to be briefed by Japanese officials.
Survivors' misery

Japan has imposed a 20-km (12-mile) exclusion zone around Fukushima and has urged people living up to 30km away to stay indoors. Some countries have advised their nationals in Japan to stay up to 50km away.
Map

Tens of thousands of people are still struggling with the after effects of last Friday's massive quake, which triggered a tsunami that swept away whole towns in minutes.

In areas of the north-east badly hit by the tsunami, bitter winter weather has added to the misery of survivors, though more supplies are now reported to be reaching them.

Japan's Kyodo news agency quoted rescuers as saying that the search for victims had expanded over a wider area as access had improved with the clearance of debris.

The number of people now known to have died in the twin disaster stands at 5,692 with 9,506 people listed as missing.

But Kyodo reports that the official toll is based on names registered with police, and that the true figure could be in the tens of thousands.

About 380,000 people are currently still in temporary shelters, many sleeping on the floor of school gymnasiums.

Many foreign countries are evacuating their nationals from northeast Japan, or advising them to leave the country entirely.

The crisis has also continued to affect the markets - the benchmark Nikkei index fell 3.6% in early Thursday trading in Tokyo, shortly after the yen briefly hit the highest level against the US dollar since World War II.
http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-12779512