resistencia saharaui

ULTIMA HORA 10 de Noviembre

EL AAIUN, TERRITORIOS OCUPADOS POR MARRUECOS, SAHARA OCCIDENTAL

Durante la madrugada del 10 de noviembre, la policia ha efectuado diez detenciones en el barrio de Haimatar, zona donde se produjeron manifestaciones con fuertes enfrentamientos a lo largo del dia de ayer.

También la población saharaui ha atacado con bombonas de gas el Cuartel Militar Ould Mailid en el barrio de Hchaicha. Familias saharauis protestaban porque no les dejan visitar a sus familiares presos y no saben en qué situación se encuentran muchas personas en estos momentos.

Lo mismo ocurrió en la Carcel Negra del Aaiún, donde también se manifestaron y fueron reprimidos violentamente por militares y policias que inmediatamente reforzaron la seguridad alrededor de la carcel con diez camiones militares.

Denunciamos que hay cientos de saharauis que han sido detenidos y estan siendo interrogados en la ciudad de El Aaiún.

Muchos niños se han quedado solos en las casas, sus familiares han sido como decimos detenidos por las fuerzas represoras marroquís.

La condición para su libertad es que reconozcan por escrito la falsa relación de algunos activistas saharauis de los Derechos Humanos con grupos terroristas, para ello están siendo torturados y encarcelados.

Tenemos los datos de otra víctima saharaui fallecida que fue atropellada en reiteradas ocasiones por un auto de las fuerzas represoras marroquís.

Es de nacionalidad española, su nombre, Badi Hamadi Bullena nacido el 13/02/1975.

Nos han facilitado los lugares en los que está siendo detenida e interrogada la población saharaui:

- Cuartel de la Gendarmerie. Antiguo local de la policia territorial. Está abarrotado de detenidos saharauis

- Local DEST .- cerca del hotel Mesera. Es un centro del servicio secreto marroquí. Allí los conducen para ser “interrogados”

- Uno de los antiguos cuarteles de España.- cerca del cine Dunas.

- Cerca de la residencia del del wali “gobernador de la seguridad”, antigua Av. del general franco.

- Cuartel General del antiguo tercio.- al norte de El Aaiún.

Cuando se realizó el asalto mucha población huyó en todas direcciones, muchos grupos de saharauis fueron interceptados en ese momento y no se sabe nada de ellos.

EXIJIMOS UNA INTERVENCIÓN URGENTE ANTE ESTA CATÁSTROFE HUMANITARIA.
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
EL AAIUN, TERRITORIOS OCUPADOS POR MARRUECOS, SAHARA OCCIDENTAL

Un tenso silencio permaneció durante toda la noche en la ciudad del Aaiún tras el toque de queda, solamente quebrantado por las patrullas militares que hicieron la guardia y el sonido del helicóptero. No se escuchó movimiento de gentes hasta ya pasadas las nueve de la manana, cuando despertaba una ciudad completamente destrozada tras la batalla entre la poblacion saharaui , colonos incitados por la policia y fuerzas de seguridad marroquí.

En la mañana comenzaron de nuevo las manifestaciones con enfrentamientos entre la policia marroquí y la poblacion saharaui en el barrio de Haimatar, para protestar por el asesinato del saharaui Mahmoud Elgargar Babi en manos de la policia marroquí, vecino de este barrio. Mahmoud de 26 años, trabajador de Fos Bukra, participaba en la protesta masiva del pueblo saharaui en el dia de ayer en la ciudad del Aaiún , cuando en la intersección de la avenida Tan Tan y Smara, fue capturado y torturado por militares marroquís que lo dejaron en el suelo. La policia marroquí atropelló al joven ocasionándole la muerte.

A lo largo de la mañana y desde la tarde de ayer, el barrio de Matallah, dónde practicamente toda la poblacion es saharaui y por tanto es el barrio más castigado por las agresiones policiales, ha sido siteado por las fuerzas de represión del regimen.

La policia marroquí ha entrado de manera violenta en varias casas de familias saharauis golpeándolas indiscriminadamente y destrozando sus viviendas. No eran personas vinculadas con la política sinó poblacion civil, agredidos por el simple hecho de ser saharauis. En este barrio de Matallah han habido muchos detenidos esta mañana y la policia continúa buscando una larga lista de personas más, entre ellos los activistas defensores de derechos humanos, activistas de la lucha saharaui, los miembros del Comité del Campamento de protesta de Gdem Izik, y a cualquier saharaui que participaba en la organización de este campamento.

Ayer fue detenido uno de los miembros del Comité del Campamento, Mohamed Burial , que sufria graves problemas respiratorios en el momento de la detención, a causa de los gases lacrimógenos que las fuerzas auxiliares lanzaron para desalojar el campamento. Otro de los miembros de este Comité, Abdallai Tubballi fue envestido cuando conducía , por un coche de la policia marroquí la tarde del domingo en un control a la salida del Aaiún y el estado de sus piernas es grave.

En la tarde se produjeron enfrentamientos entre policia marroquí y poblacion saharaui en cuatro barrios del Aaiún, en la Avenida Forsan, en el barrio Colomina, otra vez en Haimatar continuó la revuelta, y por último en Linash donde hubo fuego.

En la noche, hemos podido corroborar tres victimas saharauis más. Un pastor encontró en el valle de Sagia

El Hamra, los cuerpos de tres jovenes saharauis asesinados por la policia magrebí en el campamento. Dos de los chicos fueron muertos por balas y el otro degollado, ataron los cadaveres por los pies y los arrastraron a 3 km hasta el valle, por lo que sus rostros estan completamente desfigurados y por lo tanto, todavia no han podido ser identificados.

El wali « gobernador » decreto el toque de queda a las 22.00 de la noche pero hay que resaltar que esto es solamente para la población saharaui, y que ya a las 18.30 horas en los barrios del este, concretamente en El Awda y El Amel, cualquier saharaui que se encontraba en esos momentos en la via publica era detenido por la policia. Lo mismo ocurrió a las 19.30 en el barrio de Uifak. No quieren a ningún saharaui en las calles después del atardecer, y los que encuentran son detenidos automaticamente.

Un soldado marroquí, murió a manos de un grupo de jovenes saharauis, cuando al regresar a la ciudad del Aaiún, despues del ataque en el campamento de protesta, encontraron a un grupo de militares torturando a mujeres de su familia, se montaron en el camión y este quedó solo.

Hay mas de 100 personas desaparecidas y 75 detenidas y la policia marroquí continua en la intensa busqueda de muchas más. La situación continua siendo muy crítica y es dificil determinar numeros con exactitud ya que continuan los fuertes enfrentamientos y la ciudad del Aaiún sigue inmersa en el caos y esta tomada por las fuerzas de seguridad marroquís. Las comunicaciones estan cerradas al exterior.


http://resistenciasaharaui.saltoscuanticos.org/
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-..
"marruecos siembra islamismo"
Lo que ocurre en El Aaiún: persecución racial y cadáveres en las calles
Los saharauis de El Aaiún no quieren oír hablar de la supuesta normalidad que pregona Rabat. La guerra sigue abierta...pero sólo contra ellos: Marruecos ha tomado medidas raciales para distinguirles de la población colona, y así perpetrar la persecución y las agresiones. Han narrado su calvario a LD.




Policías marroquíes en un camión lleno de cadávares | EFE

Así hablaba Felipe González en 1976 en Tinduf

* Fotos: ¿Qué hace Trinidad Jiménez mientras Marruecos ataca El Aaiún?
* Vídeos: Así hablaba Felipe González en 1976 en Tinduf | Jáuregui explica la soberanía marroquí | Así fue el ataque marroquí al campamento
* Audio: "España es cómplice de lo ocurrido en el Aaiún"

* Jáuregui reconoce la soberanía de Rabat en el Sáhara
* El Gobierno fue informado del ataque, según 'El País'

* Trinidad Jiménez también desmiente a 'El País'

2010-11-10

BÁRBARA AYUSO

"No puedo salir a la calle. Ellos pueden entrar en mi casa y registrarla en cualquier momento". Brahim Ahmed habla así de "ellos", las fuerzas de seguridad marroquíes, que mantienen sitiado El Aaiún desde el pasado lunes y que no están tratando de que "las cosas vuelvan a la normalidad" como rezan los comunicados de Rabat. No hay mención a los saqueos, a las agresiones y a la paralización absoluta de la ciudad.

Según varios testimonios de saharauis que se encuentran en la ciudad, la persecución es asfixiante, cuentan a LD. No son solo los soldados desplegados en cada rincón, ni el toque de queda vigente a partir de las diez de la noche. Marruecos, en un intento por sepultar lo ocurrido, ha desatado la persecución étnica.

Para "facilitar" la identificación de la población saharaui, las autoridades marroquíes han proporcionado a los colonos unas gorras blancas, para separar a quien es saharaui de quien es marrquí. Desde este miércoles es imperativo legal acudir a la calle con este distintivo, que según Brahim: "es para distinguirlo de la contingencia de seguridad y de militares" porque "ellos [colonos y policías] no se conocen entre sí", lo que refuerzan obligándoles a mostrar su rostro si se ven obligados a salir de sus casas.

El Gabinete del gobernador habla de la "transitoriedad" de la medida, aunque reconocen que no es la primera vez que esta norma- que emula las técnicas nazis de persecución de los judíos- tiene vigencia. Pero para la Delegación saharaui en España esta medida tiene otros objetivos más profundos: "Lo que buscan es provocar un enfrentamiento entre saharauis y marroquíes, un conflicto civil", explican a LD. Lo cual, además de encender una peligrosa mecha, impone una batalla desigual: "Ellos tienen de su lado a la policía, les están escoltando y defendiendo, es falso que sea un conflicto civil" aunque sí consideran que la violencia tiene repercusión: "Nunca hemos estado tan cerca de una guerra civil".

Lo cierto es que los súbditos de segunda, como les cataloga esta medida, son rápidamente identificados si ponen un pie en la calle: "Como mucho podemos andar 10 o 20 metros a la casa de al lado, nada más, y escondiéndonos", nos cuenta Brahim. Sienten un miedo más que justificado, porque lo que ocurre si son captados es una verdadera vejación: "Cogen a los chavales, les dan una paliza, y les dicen '¿ves, para qué sales de casa?'". Tampoco mejora si se encierran en ella, escuchando como se producen registros continuos, casa por casa, para dar con los participantes en la revuelta del lunes. "Si yo escucho gritos, si veo que a un hermano le están haciendo algo, no puedo quedarme quieto, tengo que salir a intentar ayudar, sea quien sea".

El ministro saharaui de Exteriores, Mohamed Uld Salek, ha corroborado la situación, contando que en los barrios con mayor presencia saharaui de la ciudad "están apareciendo cuerpos degollados y cadáveres con impactos de bala, algunos de ellos de niños" a los que "resulta muy difícil identificar".

Llevando al límite a la población autóctona, Marruecos trata de sembrar el caos, aunque también persigue algo más. Según confirman fuentes del Frente Polisario, desde el martes se ha detenido a ocho saharauis, los que organizaron el campamento Gdeim Izik. Pero falta uno, al que no logran encontrar. Uno, entre los 159 saharauis desparecidos, según los datos del Polisario. No obstante, en El Aaiún dudan que el panorama del "campo de concentración" en el que se ha convertido la ciudad vaya a cambiar si el ciudadano se entrega, o es detenido.

Mientras tanto, el aparato propagandístico del reino alauita trabaja duro para vender una imagen de recuperación de la normalidad, reduciendo los enfrentamientos a meros choques con terroristas. Pero la prueba palmaria que refuta esta versión es que el reino continúa sin permitir el acceso a la prensa internacional: "¿Si todo está tan normal, por qué no dejan pasar a los periodistas?". El indisimulado cerrojazo informativo no tiene visos de cambiar.

Las escasas y débiles esperanzas están puestas ahora en la reunión que la ONU ha convocado –auspiciada por México- para dilucidar los enfrentamientos. "Quizás nos deje recuperar la normalidad del día a día, no tener que amasar el pan en casa, pero ya se ha visto la jugada de las Naciones Unidas en otras ocasiones", se lamenta Brahim.

"Marruecos está sembrando un campo muy propicio para el islamismo", alerta el saharaui "aunque gracias a Dios somos conscientes, y no sucumbiremos, pero lo que ha sembrado está ahí".

El Polisario y las organizaciones saharauis dicen sentirse realmente defraudadas por España. "Hasta Francia, que es abiertamente promarroquí, ha condenado los ataques", nos dicen desde la Delegación: "España no ha hecho ni eso, está demostrando que le importan más los gestos que las vidas de los saharauis". Mientras, la espera eterna: "Que nos devuelvan la dignidad".
http://www.libertaddigital.com/mundo/lo-que-realmente-ocurre-en-el-aaiun-persecucion-racial-saqueos-y-violencia-1276406669/
.-.-..-.-.-..--.-.-.-.-.-.-.

jueves 11 de noviembre de 2010
Campaña de envio
http://sahararights.net/

Rellenando este formulario enviarás un correo a las/los representantes de tu país en el Parlamento Europeo en tu propia lengua. Por favor, hazlo con mucho respeto y claridad. El objetivo de esta herramienta es que la europarlamentaria o el europarlamentario en cuestión, reciba un mensaje único y escrito con tus propias palabras, sin utilizar el método "copia y pega".

El día diez de octubre comenzó una gran protesta pacífica, en la que más de 20.000 saharauis reivindicaban su derecho al trabajo, a la no discriminación y al usufructo de sus recursos naturales, estableciendo un campamento de 7000 haimas a 15 kilómetros de la ciudad de El Aaiún. 30 días después el gobierno de Marruecos ordenó a su ejército el asalto y la destrucción del campamento saharaui de Agdaym Iziken. Ha habido 28 personas muertas, 723 heridas y 159 desaparecidas, sin contar a quienes se encuentran en los cuarteles militares o la cárcel, ni en los hospitales.

Al mismo tiempo, las fuerzas de ocupación han instigado y armado a colonos de la ciudad de El Aaiún que, junto a policías de paisano, asaltan domicilios, negocios y queman vehículos de propiedad saharaui. El ejército marroquí ha declarado el Estado de sitio en los Territorios Ocupados del Sáhara Occidental.

No existe la opción del silencio como no existe la posibilidad de parar las justas demandas del pueblo saharaui. Lo que sí existe es la posibilidad de proteger a quienes están sufriendo represión. Por ello hemos creado esta herramienta, para transmitir por todos los canales posibles la demanda universal de justicia, dignidad y respeto por la vida de quienes hoy son perseguidas por militares profesionales y cuadrillas paramilitares a través de las calles de El Aaiún. Entre todas las que usemos esta herramienta podemos colaborar para exigir al Europarlamento que se pronuncie.

Propuestas a tener en cuenta en la redacción de tu mensaje:

* Explícales brevemente con tus propias palabras lo que está sucediendo, cuéntales como te sientes y que deberían hacer en tu nombre.
* Pídeles que le exijan al gobierno marroquí el cese de la violencia que está ejerciendo contra la población saharaui en los Territorios Ocupados del Sáhara Occidental.
* Explícales con tus propias palabras que la ONU debe de tomar cartas en el asunto haciendo cumplir el artículo 2 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, así como las resoluciones adoptadas para los Territorios No Autónomos.
* Explícales que deben pedir a la ONU que el Consejo de Seguridad otorgue a la MINURSO la capacidad de monitorizar los Derechos Humanos, informando directamente al Consejo de Seguridad.
* Recuérdales que la ONU tiene la obligación de proteger a la población de un Territorio No Autónomo, mientras permanecen a la espera de la celebración del Referéndum de Autodeterminación, en conformidad con las Resoluciones de la Asamblea General, del Consejo de Seguridad y de la Unión Africana.
* Reclama al Gobierno de Zapatero que detenga de inmediato la venta de armas al gobierno alauita, con las que el ejército de ocupación asesina, tortura y reprime al pueblo saharaui.
* Pídeles que alcen la voz para permitir la entrada de civiles que puedan hacer la labor de observación internacional, al igual que libre acceso a la prensa.
* Exígeles que se pronuncien ante el Parlamento Europeo, demandando la intervención de éste y del resto de la comunidad internacional.
* Pídeles que exijan la liberación inmediata de las saharauis detenidas ilegalmente, hay cientos de personas desaparecidas-detenidas.

http://www.territoriosocupadosminutoaminuto.blogspot.com/

.-.-.-..--.-.-.-..--.-.--.-.-.-.
VARÍAN LAS CIFRAS DE LA MASACRE MARROQUÍ
Posted on November 11, 2010 by thawra

Desde que comenzó la brutal ofensiva marroquí los fallecidos, heridos y desaparecidos saharauis aumentan alarmantemente. Marruecos está intentando ocultar al mundo la masacre y el exterminio que está cometiendo contra la población saharaui de El Aaiún. El martes día 9 de noviembre, mientras desde el lado saharaui, se contaban ya por decenas los desaparecidos y heridos, habiendose ya confirmado la muerte del saharaui

Babi Mahmoud Gargai, las autoridades marroquíes tuvieron que terminar reconociendo la muerte de este saharaui, pero también de cinco miembros de la Seguridad marroquí. Esta información fue ampliada posteriormente a nueve fallecidos marroquíes, manteniendo la de un solo saharaui.

El miércoles 10 de noviembre, el Frente Polisario afirmó 11 fallecidos, 723 heridos y 159 desaparecidos, todos ellos saharauis.

Durante todo este día se han multiplicado el número de fallecidos y heridos, debido al descubrimiento de varios pozos y fosas comunes dónde Marruecos está amontonando los cadáveres de saharauis, y debido a la gran cantidad de heridos y fallecidos que yacen quemados y salvajemente golpeados en el destruido Campamento de la Dignidad.

Los detalles de esta información indican 25 muertos saharauis en uno de los pozos y 5 y 7 en otros dos. El día 10, el Frente Polisario ha aumentado el número de fallecidos identificados a 19, pero la cantidad de cuerpos de ciudadanos saharauis sin identificar supera la centena y no cesan las informaciones de nuevos descubrimientos de estos en diferentes puntos de la ciudad de El Aaiún y alrededores.

El número de detenidos saharauis aumenta alarmantemente, debido al indiscriminado secuestro de saharauis, en sus propias casas, por parte de los militares marroquíes, con la ayuda de los cientos de colonos que patrullan la ciudad. Marruecos tiene totalmente sitiada la ciudad y todas las fuerzas de seguridad marroquíes, contando con armas de fuego, asesinan a todo saharaui que encuentran. Las cifras de muertos se extienden a niños y mujeres, y se cuentan por cientos. Informaciones directas en El Aaiún elevan a mil el número de desaparecidos.

En este mismo día, el rey Mohamed VI ha realizado unas declaraciones retransmitidas desde la Televisión de El Aaiún, en las que elevaba la cifra de muertos a 11 y reconocía la detención de 163 saharauis. Todo ello, llamando al entendimiento y asegurando que él mismo enterrará a todos sus “hijos” caídos.

Un buen amigo saharaui nos relata que hay un niño, con la familia junto con la que se refugia, que tiene un año. Su madre falleció en la intervención marroquí de Gdeim Izik y su cuerpo aún se encuentra allí, no saben cómo se llama el niño ni quién es su familia, pero en la huída lo recogieron y desde entonces le están protegiendo. Relata que en una casa cercana se encuentran varios niños más en la misma situación.

Marruecos ha acuartelado y está utilizando como centros de detención y torturas, además de los ya conocidos, las escuelas de Murabitin, Mansur Dahbi, Jerilla y Lamsala, sirviendo como centros secretos, como en tiempo lo fueron los Centros de Kal-al Magouna o Agdes, prácticas demasiado conocidas por la población saharaui.

Según fuentes de los territorios ocupados contrastadas, dada la magnitud de las detenciones y los intentos de liberar a los detenidos, las tropas marroquíes están trasladando a grupos de detenidos al interior de Marruecos, ocultando además la posibilidad del control internacional.El control militar en El Aaiún es brutal y a los saharauis se les hace totalmente imposible recoger pruebas de las agresiones y asesinatos que está cometiendo Marruecos. Esta es la realidad, pero también es la excusa que esta utilizando El Mundo para “hacer oídos sordos” con el exterminio, mientras tanto, Marruecos se aprovecha de la situación y asesina y revienta todo lo que sea saharaui, mientras la comunidad internacional mira de reojo las llamas de El Aaiún y la MINURSO se oculta en sus escondites blindados.
http://saharathawra.com/
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
El Polisario denuncia que Rabat está cometiendo una «limpieza étnica» en El Aaiún
Jueves, 11 de Noviembre de 2010 18:48
Si la comunidad internacional no interviene para buscar una solución pacífica, "el pueblo saharaui recurrirá a todos los medios, incluida la guerra"
El representante en España del Frente Polisario, Bucharaya Beyun, ha denunciado que Marruecos está cometiendo una "limpieza étnica" en El Aaiún y ha advertido de que si la comunidad internacional no interviene para buscar una solución pacífica, "el pueblo saharaui recurrirá a todos los medios, incluida la guerra".
http://www.porunsaharalibre.org/