http://www.babolat.com/product/tennis/racket/aeropro-drive-+
Spin Attacks in the Dark. Brand new Babolat AeroPro Drive racquet.
Rafa informa
Lamento mucho no poder competir este año en Abu Dhabi. Todo estaba preparado y tengo muchas ganas de volver a la competición pero los médicos me han prohibido competir en Abu Dhabi por una infección estomacal que me ha producido fiebre.
En Abu Dhabi siempre me han tratado muy bien y esta es la primera vez que no puedo competir en ese torneo. Mi recuperación ha ido bien, mis rodillas se encuentran mejor y como digo tenía muchas ganas de volver a la competición. Lo siento por mis fans en los Emiratos y en todo el mundo. Espero poder estar allí el año que viene.
I am very disappointed that I will not be able to compete this year in Abu Dhabi. I was really excited about returning to play and I always have a wonderful experience at the event and this is the first time I will miss the tournament.
My rehab has gone well, my knee feels good and I was looking forward to competing. Unfortunately doctors have informed me that my body needs to rest in order to fight this stomach virus. I would like to say sorry to all my fans in the United Arab Emirates and around the world, but I hope to play and win in Abu Dhabi again next year.
Pero las cosas siguen mal y rafa no aparecerà hasta acapulco, se pierde doha y australia
Mi rodilla está bastante mejor, y el proceso de recuperación ha ido según lo previsto por los médicos, pero este proceso vírico ha hecho que no pudiera entrenar esta última semana y en los próximos días y por tanto, muy a mi pesar no podré reaparecer en el momento que habíamos previsto.
Creo que tal y como dicen los médicos y mi equipo, lo más prudente es hacer las cosas bien y este virus ha hecho retrasar todos mis planes de reaparecer en estos días. Mi reaparición tendrá que esperar hasta el torneo de Acapulco si bien no descartaría la posibilidad de reaparecer en algún torneo antes.
As my team and doctors say, the safest thing to do is to do things well and this virus has delayed my plans of playing these weeks. I will have to wait until the Acapulco tournament to compete again although I could consider to play before at any other ATP event
My knee is much better and the rehabilitation process has gone well as predicted by the doctors, but this virus didn’t allow me to practice this past week and therefore I am sorry to announce that I will not play in Doha and the Australian Open, as we had initially scheduled.
No hay comentarios:
Publicar un comentario